Video Strip Poker (Red Light Edition)/Video Strip Poker: Red Light Edition.iso/data1.cab/NewComponent1/language.xml

Extensible Markup Language | 2006-08-21 | 19KB | 408 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- poker language data -->
<LanguageData xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

  <LngSection TextId="opponent 1">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Conny" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Conny" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Conny" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Conny" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="opponent 2">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Angela" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Angela" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Angela" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Angela" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="opponent 3">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Destiny" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Destiny" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Destiny" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Destiny" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="opponent 4">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Cindy" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Cindy" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Cindy" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Cindy" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="opponent 5">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Monika" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Monika" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Monika" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Monika" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="opponent 6">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Karo" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Karo" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Karo" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Karo" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="play with {0}">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Klik om te spelen met {0}." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Click to play with {0}." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Jouer avec {0}." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Mit {0} spielen." />
  </LngSection>

    <!--
  <LngSection TextId="show {0}">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="{0} bekijken." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Meet {0}." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Introduction {0}." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="{0} ansehen." />
  </LngSection>
    -->

    <LngSection TextId="option music enabled">
        <LngText LanguageId="Dut" Text="muziek" />
        <LngText LanguageId="Eng" Text="music" />
        <LngText LanguageId="Fre" Text="music" />
        <LngText LanguageId="Ger" Text="Musik" />
    </LngSection>

    <LngSection TextId="option sound fx enabled">
        <LngText LanguageId="Dut" Text="geluidseffecten" />
        <LngText LanguageId="Eng" Text="sound fx" />
        <LngText LanguageId="Fre" Text="sound fx" />
        <LngText LanguageId="Ger" Text="Sound Fx" />
    </LngSection>

    <LngSection TextId="option fast animation">
        <LngText LanguageId="Dut" Text="snelle animatie" />
        <LngText LanguageId="Eng" Text="fast animation" />
        <LngText LanguageId="Fre" Text="fast animation" />
        <LngText LanguageId="Ger" Text="Schnelle Animation" />
    </LngSection>

    <LngSection TextId="her cash">
        <LngText LanguageId="Dut" Text="haar geld" />
        <LngText LanguageId="Eng" Text="her cash" />
        <LngText LanguageId="Fre" Text="her cash" />
        <LngText LanguageId="Ger" Text="Ihr Geld" />
    </LngSection>

    <LngSection TextId="your cash">
        <LngText LanguageId="Dut" Text="jouw geld" />
        <LngText LanguageId="Eng" Text="your cash" />
        <LngText LanguageId="Fre" Text="your cash" />
        <LngText LanguageId="Ger" Text="Dein Geld" />
    </LngSection>

    <LngSection TextId="the pot">
        <LngText LanguageId="Dut" Text="de pot" />
        <LngText LanguageId="Eng" Text="the pot" />
        <LngText LanguageId="Fre" Text="the pot" />
        <LngText LanguageId="Ger" Text="Der Pott" />
    </LngSection>

    <LngSection TextId="click to continue">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Klik om verder te gaan." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Click to continue." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Cliquetez pour continuer." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Klicken, um fortzufahren." />
  </LngSection>

    <LngSection TextId="choose opponent">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Kies een tegenspeelster." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Choose a partner to play." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Choisissez une partenaire." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Such' dir eine Gegenspielerin aus." />
  </LngSection>

    <!--
  <LngSection TextId="help text">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Kies FOLD om te passen, CALL om te volgen, RAISE (10,25,50 of 100) om de inzet te verhogen.\r\nWISSELEN: selekteer/deselekteer kaart met de linker muisknop, bevestig met de rechter muisknop.\r\nVoor elke Γé¼500 dient uw tegenspeelster een kledingstuk in te leveren." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Choose FOLD to give up, CALL to continue or RAISE (10,25,50 or 100) to raise the bet.\r\nChanging cards: choose the cards you want to change by clicking them with the left mouse button, then click the right mouse button.\r\nFor each Γé¼500 your partner drops some clothes." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Sélectionnez FOLD pour passer, CALL pour suivre, RAISE (10,25,50 ou 100) pour augmenter le pot.\r\nChanger: sélectionnez/supprimez la carte avec le bouton gauche de la souris, Confirmez avec le bouton droit.\r\nPour chaque €500 votre partenaire doit ôter un vêtement." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="FOLD wählen, wenn du passen willst, CALL, wenn du mithalten möchtest, und RAISE (10, 25, 50 oder 100), um deinen Einsatz zu erhöhen.\r\nTauschen: die Karte mit der linken Maustaste aus- oder abwählen und mit der rechten Maustaste bestätigen.\r\nPro Budgeterhöhung von €500 muss deine Gegenspielerin ein Kleidungsstück ablegen." />
  </LngSection>
    -->

    <LngSection TextId="help overlay 1">
        <LngText LanguageId="Dut" Text="For each Γé¼500 won from your partner, she drops some clothes." />
        <LngText LanguageId="Eng" Text="For each Γé¼500 won from your partner, she drops some clothes." />
        <LngText LanguageId="Fre" Text="For each Γé¼500 won from your partner, she drops some clothes." />
        <LngText LanguageId="Ger" Text="Immer wenn du Γé¼500 von deiner Gegenspielerin gewonnen hast, muss diese ein Kleidungsst├╝ck ausziehen." />
    </LngSection>

    <LngSection TextId="help overlay 2">
        <LngText LanguageId="Dut" Text="Choose FOLD to give up, CALL to continue or RAISE (10, 25, 50 or 100) to raise the bet." />
        <LngText LanguageId="Eng" Text="Choose FOLD to give up, CALL to continue or RAISE (10, 25, 50 or 100) to raise the bet." />
        <LngText LanguageId="Fre" Text="Choose FOLD to give up, CALL to continue or RAISE (10, 25, 50 or 100) to raise the bet." />
        <LngText LanguageId="Ger" Text="Wähle FOLD, um aufzugeben, CALL, um mitzugehen, oder RAISE (10, 25, 50 or 100), um den Einsatz zu erhöhen." />
    </LngSection>

    <LngSection TextId="help overlay 3">
        <LngText LanguageId="Dut" Text="Changing cards: select/deselect cards by clicking on them, then use the CHANGE-button to confirm." />
        <LngText LanguageId="Eng" Text="Changing cards: select/deselect cards by clicking on them, then use the CHANGE-button to confirm." />
        <LngText LanguageId="Fre" Text="Changing cards: select/deselect cards by clicking on them, then use the CHANGE-button to confirm." />
        <LngText LanguageId="Ger" Text="Karten tauschen: wähle Karten aus oder ab, indem du auf sie klickst. Klicke dann auf CHANGE, um neue Karten zu erhalten." />
    </LngSection>

    <LngSection TextId="make choice">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Wat zou je willen doen ?" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="What would you like to do ?" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Que voulez-vous faire ?" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Was m├╢chtest du tun?" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="change cards">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Kies kaarten en wissel." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Choose cards and change." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Changer les cartes." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Karten tauschen." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i changed {0} cards">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik wisselde {0} kaarten." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I changed {0} cards." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="J'ai changé {0} cartes." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich habe {0} Karten getauscht." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i changed 1 card">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik wisselde 1 kaart." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I changed 1 card." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="J'ai changé 1 carte." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich habe 1 Karte getauscht." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i fold">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik geef op." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I fold." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Je file." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich passe." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i call">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik ga mee." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I call." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="J'y vais." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich gehe mit." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i raise {0}">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik verhoog Γé¼{0}." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I raise Γé¼{0}." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Je relance de Γé¼{0}." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich erh├╢he um Γé¼{0}." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="you fold">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Jij geeft op." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="You fold." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Tu files." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Du passt." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="you call">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Jij gaat mee." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="You call." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Tu y vas." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Du gehst mit." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="you raise {0}">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Jij verhoogt Γé¼{0}." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="You raise Γé¼{0}." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Tu relances de Γé¼{0}." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Du erh├╢st um Γé¼{0}." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i have {0}">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik heb {0}." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I have {0}." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="J'ai {0}." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich habe {0}." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="you have {0}">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Jij hebt {0}." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="You have {0}." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Tu as {0}." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Du hast {0}." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="a straight flush">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="een straight flush" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="a straight flush" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="une quinte-flush" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="einen Straight Flush" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="four of a kind">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="vier dezelfde" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="four of a kind" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="un carré" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="einen Vierling" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="a full house">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="een full house" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="a full house" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="un full" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="ein Full House" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="a flush">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="een flush" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="a flush" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="une quinte" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="einen Flush" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="a straight">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="een straight" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="a straight" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="une séquence" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="einen Straight" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="three of a kind">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="drie dezelfde" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="three of a kind" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="un brelan" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="einen Drilling" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="two pairs">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="twee paartjes" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="two pairs" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="deux paires" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="ein Doppelpaar" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="a pair">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="een paartje" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="a pair" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="une paire" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="ein Pärchen" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="nothing">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="niets" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="nothing" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="rien" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="nichts" />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="nobody wins">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Niemand heeft gewonnen." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Nobody wins the pot." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Personne n'a gagné." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Niemand hat gewonnen." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="you win">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Jij wint de pot." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="You win the pot." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Tu as gagné le pot." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Du gewinnst den Pott." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i win">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik win de pot." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I win the pot." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="J'ai gagné le pot." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich gewinne den Pott." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="new deal. ante {0} in pot">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Nieuw spel. Γé¼{0} in de pot." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="New deal. Ante Γé¼{0} in the pot." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Redistribuer et Γé¼{0} dans le pot." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Neu austeilen und Γé¼{0} in den Pott legen." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i don't have to borrow">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik hoef niets uit te trekken." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I don't have to undress." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Je ne dois rien ├┤ter." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich brauche nichts auszuziehen." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="you don't have to borrow">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Jij hoeft niets uit te trekken." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="You don't have to undress." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Tu ne dois rien ├┤ter." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Du brauchst nichts auszuziehen." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="you loose some of your clothes">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Jij moet iets uittrekken !" />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="You loose some of your clothes !" />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Tu dois ├┤ter quelque chose !" />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Du mußt etwas ausziehen." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="you have no clothes left">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Jij hebt geen kleren meer over." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="You have no clothes left." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Tu n'as plus rien à ôter." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Du hast kein Kleidungsst├╝ck mehr an." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i loose some of my clothes">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik moet iets uittrekken." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I loose some of my clothes." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Je dois ├┤ter quelque chose." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich muß etwas ausziehen." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i have no clothes left">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik heb geen kleren meer over." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I have no clothes left." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Je n'ai plus rien à ôter." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich habe kein Kleidungsst├╝ck mehr an." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i'm buying some of my clothes">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik krijg een kledingstuk terug." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I'm getting back some clothes." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Je récupère un vêtement." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Ich bekomme ein Kleidungsst├╝ck zur├╝ck." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="you're buying some of your clothes">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Jij krijgt een kledingstuk terug." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="You're getting back some clothes." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Tu récupères un vêtement." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Du bekommst ein Kleidungsst├╝ck zur├╝ck." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="i will have to put some of my clothes in the pot">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Ik zal iets moeten uittrekken als ik verlies." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="I will have to undress if I loose." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Je devrai ├┤ter quelque chose si je perds." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Wenn ich verliere, muß ich etwas ausziehen." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="you will have to put some of your clothes in the pot">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Jij zal iets moeten uittrekken als je verliest." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="You will have to undress if you loose." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Tu devras ├┤ter quelque chose si tu perds." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Wenn du verlierst, mußt du etwas ausziehen." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="quit">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Spel beëindigen." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Quit game." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Sortie programma." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Spielende." />
  </LngSection>

  <LngSection TextId="video size">
    <LngText LanguageId="Dut" Text="Schermgrootte video." />
    <LngText LanguageId="Eng" Text="Video size." />
    <LngText LanguageId="Fre" Text="Dimensions de l'écran video." />
    <LngText LanguageId="Ger" Text="Video-Gr├╢sse." />
  </LngSection>

</LanguageData>